The Smurfs (Papercutz)

Bevat ook:
- The Aerosmurf

Bevat ook:
- The Aerosmurf

De Smurfen zijn ontevreden, want het eten smaakt nergens naar en de porties zijn ook nog eens te klein ! De Koksmurf legt uit dat de groenten van de Boerensmurf ver beneden de maat zijn ... De Grote Smurf doet navraag bij de Boerensmurf, die hem laat zien dat de moestuin in een bedroevende staat verkeert. Uit een analyse van de tuin blijkt dat de groenten worden aangevallen door een onbekende, piepkleine paddestoel die de planten in hun groei belemmert. De Grote Smurf besluit inlichtingen in te winnen bij geleerde collega’s en gaat op reis. Voor zijn vertrek geeft hij aan de Boerensmurf twee producten waarmee hij de groei van de planten kan 'stimuleren'. Hij drukt hem op het hart ze spaarzaam te gebruiken: 'Smurf deze producten in je gieter. Een paar druppels is genoeg!' Dan vliegt hij weg op de rug van een ooievaar. (bron: Stripweb)

- A5 formaat
- uitgave voor Quick

Verkocht met het weekblad "Tele 7 jours"

Les Schtroumpfs sont mécontents car la nourriture est infecte et les portions ridicules". Le Schtroumpf Cuisinier veut nous affamer ! " se plaignent-ils. Celui-ci s'en défend en expliquant que les légumes qui lui sont fournis par le Schtroumpf Paysan sont de qualité déplorable. Questionné par le Grand Schtroumpf, le Schtroumpf Paysan ne peut que lui montrer son potager qui est dans un triste état. Après analyse, le Grand Schtroumpf découvre que les légumes sont attaqués par un champignon microscopique qui lui est inconnu et qui empêche la croissance des légumes. Scénario : T. Culliford et L. Parthoens ? Dessin : L. Borecki et J. De Coninck d'après Peyo (bron: Stripweb)

met dossier